La Cámara Nacional de Autotransporte de Carga (Canacar) en Nuevo Laredo alertó de la negativa constante de renovaciones y trámites por primera vez de visas B1 para operadores por no tener el nivel de inglés requerido.
Según dijo Eduardo Hinojosa, delegado de la Canacar en Nuevo Laredo, el organismo sostuvo una reunión donde se notificó la orden proveniente desde Washington,
Sostuvimos una reunión con la cónsul general de los Estados Unidos en Nuevo Laredo, Erika Zielke, quien nos notificó la orden que se tiene desde Washington para negar las visas a todos los operadores que vayan a renovar y no puedan contestar en inglés las preguntas
Te podría interesar
Si bien se habla del 80% como referencia del nivel de inglés requerido, es el criterio del oficial que realiza las entrevistas el que define si es suficiente o no.
Desde choferes tipo tránsfer que realizan cruces de mercancías sólo entre bodegas de Nuevo Laredo a Laredo, Texas, y de regreso, como operadores B1 que trasladan carga al interior de Estados Unidos, saber inglés es un requisito que hoy les es requerido, aunque el criterio del oficial que los cuestione puede diferir en cuanto a si es suficiente o no.
Así lo reveló Joel Buendía Castillo, operador B1, a quien el pasado 21 de agosto le fue negada su visa debido a que al entrevistador no le gustó su nivel de inglés.
A mí me la negaron el 21 de agosto porque al oficial no le gustó mi nivel de inglés, me dijo que no era suficiente para manejar en los Estados Unidos y que me pusiera a estudiar y que cuando aprendiera, pueda aplicar sin ningún problema; la entrevista fue en español, pero en el momento en que me preguntó qué para qué quería la visa, le dije que para operador B1 y me respondió que me iba a realizar una entrevista en inglés y le respondí todo lo que me preguntó, pero no le gustó -mi nivel- y me la negó
La mayoría de los operadores a quienes se les ha estado negando la visa B1, ya sea de renovación o trámite por primera vez, manifiestan tener experiencia en el manejo de unidades de carga.
Sin embargo, aunque admiten que su nivel de inglés les era suficiente para comprender señales e instrucciones para circular en territorio estadounidense, pudiera no ser tan fluido para conversaciones formales a las que puedan ser sujetos en alguna revisión de las autoridades durante su trayecto, tal fue el caso de Julián Enrique Peña Arana, a quien de igual manera le fue negada la aprobación de su visa.
El 14 de agosto tuve una entrevista y me hicieron algunas preguntas en inglés, como cuánto tiempo tenía con la licencia, qué tipo de transporte conduzco, mi edad y ciudad de residencia, la entrevistadora me dijo que ya era obligatorio responder preguntas en inglés