POLÉMICA

¿Compañere? La postura de la RAE sobre el lenguaje inclusivo te puede sorprender

La Real Academia Española respondió a la polémica a través de su cuenta de Twitter.

Un usuario de Twitter preguntó cómo referirse a una persona no binaria.
RAE responde a polémica del lenguaje inclusivo.Un usuario de Twitter preguntó cómo referirse a una persona no binaria.Créditos: Especial
Por
Escrito en GLOBAL el

Tras varios días de que en Twitter se viralizara el video en el que Andra Escamilla, persona no binaria, exigió a uno de sus compañeros de clase respetar sus pronombres diciéndole “No soy tu compañera, soy tu compañere”, la RAE ha dado su postura ante el lenguaje inclusivo.

¿Qué es este lenguaje?

Se refiere a cualquier expresión verbal o escrita en la que se utiliza el vocabulario neutro, evitando usar la generalización del masculino para referirse a situaciones o actividades donde participan personas de distintos géneros (Por ej. "compañere", en vez de "compañero" o "compañera").

¿Qué es una persona no binaria?

Son aquellas quienes, a pesar de su sexo asignado al nacer, no se identifican del todo con la identidad de género masculina o femenina.

Generalmente, estas personas reconoces aspectos tanto femeninos como masculinos en su integridad, pero no se inclinan por una u otra identidad, es decir, no son hombres o mujeres.

Andra Escamilla, persona no binaria.

Por ello, estas personas pueden pedir ser referidas con pronombres neutros como "elle".

A menudo, estas personas, por ser minoría, son invisibilizadas o ignoradas en la sociedad, por lo que incluso cuentan con un Día Internacional de la Visibilidad No Binaria, celebrado el 14 de julio.

¿Cuál es la postura de la RAE sobre el lenguaje inclusivo?

Tras la polémica causada por le video, un usuario de Twitter preguntó a la cuenta de la Real Academia Española: ¿Cómo se puede referir a una persona no binaria? a lo que la RAE respondió:

"Le recomendamos que pregunte a dicha persona cómo desea ser tratada".

La respuesta se volvió viral rápidamente en la red social tras alcanzar más de mil 70 reacciones en Twitter.

Cabe mencionar que anteriormente, la misma Academia ha destacado que el uso de la 'e' (ej. compañere) como lenguaje inclusivo era innecesario en el español, pues consideran que el masculino gramatical (ej. compañero) ya cumple con la función inclusiva de género.